Overriding vendor classes

Ever found yourself wanting to make a small tweak to a PHP file in a Composer dependency? Here's how to do it without forking the entire package.